在最好的環境中，從過程回路中査找問題會是困難的挑戰。在有爆炸可能性的區域里這樣做使困難程度更上一級一在這種環境中技術人員需要適當的培訓和設備。本文將演示為在本安型環境中過程回路故障檢修而設計的回路校驗儀的實際應用。

測量工具：

Fluke707Ex回路校驗儀

測試項目：

回路校準

什么是本質安全？

本質安全是在本安易爆氣體環境中應用的保護標準。通過“本質安全”認證的裝置通過熱力或電氣方法，設計為不能釋放導致易燃材料(氣體、灰塵/微粒)點燃的足夠能量。

本質安全標準適用于能夠形成一個或多個規定潛在爆炸源的所有設備：

?電火花?電弧?火焰?髙溫表面?靜電?電磁輻射?化學反應?機械沖擊?機械摩擦?壓縮點火?聲能?電離輻射

對于工作在石油化工和制藥、散裝材料比如谷物、采礦業等行業或任何存在爆炸性氣體環境中的技術人員而言，本質安全尤其重要。

在這些環境中安全的重要性怎樣強調都不過分。少量的能量就會導致引燃；例如，空氣與氫氣的混合物只需要20uJ能量。適當的作法和工具會使在這些在危險周圍從事的工作所涉及的固有危險最小化。

本質安全回路校準

為了在有爆炸可能性的環境中進行回路校準，需要有一只被認證為本質安全的回路校驗儀。本安型回路校驗儀比如Fluke707Ex回路校驗儀必須經過認證，在歐洲使用應按照歐洲ATEX(“Atmosph?resExplosibles”法語“爆炸性氣體環境”）規程（ExII2GEexiaIICT4)1和2區認證，在美國使用應按照NEC500：N.I.1級，2區A-D組認證。除了本安型回路校驗儀以外，建議嚴格遵守校準程序，包括：

鎖定：確保系統停機并且已通知其他工人會發生可能危險的操作。

警戒區：用警戒線圍住工作區，防止工人攜帶潛在危險的電氣裝置(手機、筆記本電腦、非本質安全型工具)進入。

吹洗系統或放氣：安全地吹洗系統或放氣

以清除可能殘存的氣體。

用氣體檢測器：在可能存在爆炸性氣體的環境中，在開始校準回路之前使用氣體檢測器是一個謹慎的步驟。氣體“檢漏器”應用范圍很廣，從手提式到更大的車載型號。

校準：使用本安型回路校驗儀進行校準。

清潔并重新激活：在校準結束時，使過程相反并重新激活系統。

回路校準

707Ex回路校驗儀能夠更換當前回路中的電源，這樣就可以同時為變送器供電并且讀數而不必攜帶一只數字萬用表(DMM)。通過校準器控制電流，你可以精確地把電流設置在4和20mA之間，控制回路以及它所連接的裝置。這樣使測試閥門定位器、機械位置指示器、流量指示器和mA信號調節器成為可能（見下)。為了測試需要電壓輸入的裝置，比如信號調節器或PLC，你可以使用校準器的源模式和精密電阻器，以產生精確的電壓。

簡單地取一只精密電阻器，把它跨過回路校驗儀的輸出導線，通過電阻器產生電壓，由來自回路校驗儀的源電流直接控制。例如，在源輸出插孔上放置一只250歐電阻器并用4到20mA電流驅動它，會通過電阻器產生l到5V。把該電壓施加到一只信號調節器的輸入上，應形成了一個設置線性度以及調節器零位和量程點的測試系統。通過數字萬用表或者ProcessMeterTMRS比如Fluke789回路校驗儀，你可以測量信號調節器的輸出并保證在相應的輸出電壓下，調節器輸出正確的電平。

測試閥門定位器

電子閥門定位器應進行定期現場校準，作為防護性維護方案的一部分。對于這些檢査來說，：F1uke回路校驗儀是理想的過程工具。閥門定位器在設計和閥門型號上會有所不同，應使用各制造商的特定儀器進行校準。

可以使用現場校準器作為信號源，輸入改變的同時觀察閥桿位置、機械位置指示器或流量指示器以便進行快速操作檢査。Fluke回路校驗儀提供模擬控制器到閥門定位器輸出的便利來源。

以下例子（使用Fluke707Ex回路校驗儀）顯示配備電子閥門定位器的閥門現場操作檢査的一般方法。這些方法可能適用于各種型號的閥門，但是關于適當和合理的工藝，必須始終査閱制造商的特定說明書。在以下例子中，閥門操作和動作通過感覺或觀察閥桿運動檢査。

?步驟1:基本設置。

設置Fluke707Ex回路校驗儀電流輸出。將校準器置于4-20mA輸出電流模式。將707Ex回路校驗儀連接到閥門定位器的輸入端。

?步驟2:零位調節

把707Ex回路校驗儀設置為4mA輸出，允許一些時間使閥桿運動穩定下來。通過按下并逆時針方向轉動微調旋鈕使電流從4mA快速降至3.9mA。你可以用一只手操作707Ex回路校驗儀，同時用另一只空閑的手感受閥桿以檢査運動跡象。通過使用定位器上的零位調節在這兩個電流設定值之間調節零位運動。

在壓下的位置使用微調旋鈕使電流從 4mA到4.1mA增加和減少。確保閥桿在4.1mA設定值上剛剛開始動作，在4mA時

完全關閉。

?步驟3:檢查量程(完全打開)位置

使用25%按鈕，使閥門輸入為20mA并允許閥門穩定。使輸入為24mA同時觀察并感受閥桿的運動。使用閥門定位器上的量程調節使該運動最小化。

使用處于壓下位置的微調旋鈕，在20.10mA和19.9mA.之間上下調節電流。在20mA以上閥桿應該不動作，在20mA以下輕微動作。

?步驟4:再次檢查零位和量程

許多定位器有交互式的零位和量程控制。這個步驟有助于保證正確的閥門位置調節。重復步驟2和步驟3

?步驟5:線性度檢查

對于線性作用的閥門，可以通過把707Ex回路校驗儀設置為4mA,把階躍電流設置為12mA(50%)同時觀察閥門行程檢査線性度。如果你的閥門是非線性型的，參閱閥門手冊進行適當的操作檢査。

?步驟6:改變閥門沖程

使用707Ex回路校驗儀的緩慢增加功能檢査閥門的平穩操作是否易于實現。

?把回路校驗儀設置為mA源模式，并通過同時按下25%和0-100%按鈕選擇緩慢增力口功能(八)。

?允許校準器跳過幾個循環，同時觀察或感受閥門的任何異常操作，比如在一個位置瞬間卡住或者無規律地運動。

總結

校準過程回路是在潛在爆炸環境中所有較為難做的正常設備維護中至關重要的一部分。應使用本安型工具和適當的程序以保障工作區并使風險最小化。